悉达多

　　婆罗门贵族青年悉达多，为求心灵安宁，抛弃一切，选择与沙门同行，三年森林生活，悉达多仍看不清自己的内心。悉达多决定抛弃学说，再次踏上探索之旅。悉达多来到城镇，遇到名妓卡玛拉，跟她学习爱情；遇到富商迦马斯瓦弥，跟他学习经商。他沉迷爱欲与财富，变得俗气与懒惰。某一天，悉达多从欲望与酗酒的醉意中醒转过来，游荡到森林的河边，准备结束生命。在沉入水中的那一刻，他听到河水中传来的永恒之声……

　　赫尔曼 •黑塞（ Hermann Hesse， 1877-1962）作家、诗人，20世纪伟大的文学家之一。1946年获诺贝尔文学奖，同年获歌德奖。黑塞热爱大自然，写作深受浪漫主义的影响，被称为德国浪漫派后一位骑士。代表作品：《纳尔齐斯与歌尔德蒙》《悉达多》《在轮下》《德米安》《荒原狼》《玻璃球游戏》等。译者介绍巴蜀译翁本名杨武能，德语文学翻译家、歌德学者、散文作家。潜心译介德语文学六十余年。早年师从冯至教授专攻歌德。曾任四川外国语大学教授、副校长，现任重庆图书馆荣誉馆长和译翁书院院长。曾获中国图书奖、jiaoyubu人文社科研究优秀成果奖、中国翻译文化终身成就奖，以及德国总统颁授的德国国家功勋奖章、国际歌德研究奖歌德金质奖章等。己出版经典译著：《纳尔齐斯与歌尔德蒙》《悉达多》《少年维特的烦恼》《浮士德》《迷娘曲：歌德抒情诗选》《歌德谈话录》《海涅抒情诗集》《茵梦湖》和《格林童话全集》等数十种。