正文

何时名字会成为您游戏的筹码?

说服力 作者:(美)罗伯特·西奥迪尼


根据英国同名喜剧改编的美国连续剧《办公室》中有这样的一幕:

分公司经理迈克尔·斯科特发现德怀特·舒特,一位善于溜须拍马的下属,背着他向上层打报告,要求顶替迈克尔的经理职位。为了找借口离开办公室去打报告,德怀特骗迈克尔说自己去装牙冠。后来迈克尔问他装上牙冠感觉怎样,这时的德怀特并不知道迈克尔已了解事实真相,于是编了下面这段谎话:

迈克尔:嗨,我以为装了牙冠后得有几小时吃不了东西。

德怀特:[嘴里嚼着糖]……他们有一种快干型的黏合物。

迈克尔:哦?丹提斯特(“牙医Dentist”的英语谐音)蛮不错嘛。

德怀特:嗯,是的。

迈克尔:他叫什么?

德怀特:[想了半天]克莱提斯特(原文是Crentist)。

迈克尔:你的丹提斯特叫克莱提斯特?

德怀特:没错。

迈克尔:呃……和牙医这个名称倒很贴切。

德怀特:他就是因为这个才当牙医的。

也许德怀特对克莱提斯特成为牙医的解释很荒谬,但却并非无稽之谈,据最新研究显示,德怀特的说法是能找到事实根据的。前面我们讨论过,有着相似之处的人更易得到彼此的认同,比如有相似的名字。但名字能左右我们做出影响一生的决定吗?比如我们对职业,对居住地的选择。

心理学家布雷特·佩勒姆(Brett Pelham)对此表示赞同。他认为,名字间的微妙关联足以影响我们的一生。研究人员表示,这就是为何苏茜(Susie)会以在海滩上卖贝壳为业(海滩与贝壳的英语说法分别是seashore和seashell,这与Susie的名字很相似);彼特·派普(Peter Piper)会从事与腌胡椒有关的工作(腌胡椒英文为pickled pepper,与彼特名字相似)。从中看出,人们应该更易从事与自己名字相似的职业。

为证实这点,佩勒姆找了些与牙医英文名Dentist相近的人名,如Dennis(丹尼斯)。据统计,Dennis在美国男性常用名中排第40,Jerry(杰瑞)和Walter(沃尔特)分别排第39和第41。了解这些信息后,佩勒姆查看了美牙医协会的电话名录,对叫以上三个名字的牙医数量进行统计。如果名字对从事的职业没有任何影响,那叫这三个名字的牙医数量应该相差无几。

但结果并不是这样。电话名录显示,叫Walter的牙医有257人,叫Jerry的有270人,而叫Dennis的有482人,这就是说牙医叫Dennis的可能性高达82%。看来,名字与职业之间的关联远远超乎人们的预料。同样,名叫Geo的人(或George、Geoffrey)更会从事地球科学方面的工作(地球科学英文为Geoscience,与人名相近)。

其实,就连名字的首字母都能影响到您的职业选择。例如,五金店老板的名字多以“H”开头(五金店英文名为Hardware store),而不是R;盖屋顶的人(Roofer)多拥有以R开头的名字,而不是H。当然,如果你问他们,是不是因为名字以R开头才干的这行,人家肯定认为你不是疯了就是傻了。

这种决策受相似性影响的例子在其他方面也能看到,如我们对居住地的选择。以下是佩勒姆教授的发现:

人们更易搬往与自己名字相似的城市居住。例如,叫弗罗伦斯(Florence)的人更会住在佛罗里达(Florida);叫刘易斯(Louise)的人更易搬往路易斯安那(Louisiana)。

人们的生日也会影响到对居住地的选择。例如,住在明尼苏达州Two Harbors的人中(英语Two就是2),很多人的生日都在2月2日;而蒙大拿州Three Forks的居民中(Three表示3),很多人都出生在3月3日。

人们还容易根据自己的名字来选择居住在哪条街。叫华盛顿的人比叫杰斐逊的人更容易居住在华盛顿街。人们选择结婚对象时,也更倾向于选择和自己名字相似的人。其他条件相当的情况下,第一次见面的Eric(艾瑞克)、Erica(艾瑞卡)、Charles(查尔斯)和Charlotte(夏洛特)四个人中,Erica爱上Eric的可能性比爱上Charles要大,Charlotte也更有可能爱上Charles而不是Eric。

受感情和直觉驱使,人们更喜欢与名字前缀字母相同的产品。所以名叫Arielle的人可能会更喜欢吃Aero巧克力棒,叫Larry的人喜欢的则是Lion Bar(也是一种巧克力棒)。

这些数据告诉我们,如果产品的市场定位比较分散,在为产品命名时,只要不用生僻字母做开头即可,如:Z、X、Q。但如果项目和产品有明确的目标人群,您就要好好考虑一下人们的本能反应了,最好是起一个能与客户名字有联系的产品或项目名。具体说,就是以客户的名字或首字母作为产品命名的依据。例如,您想向Pepsi(百事公司)推荐您的企划案,那最好就叫百事企划案(Pepsi Proposal)或彼特森计划(Peterson Plan)之类。只要产品确实是有某个集中的定位,我们保证该策略一定会奏效,同时还能节省花费。

此外,如果您的孩子不爱读书,去为他们找本名字相似的读物试试(假如孩子叫哈罗德或哈丽雅特,就给他们看《哈里·波特》),也许您的孩子从此就会喜欢上读书了。同样,如果克雷格(Craig)或克莉斯多(Crystal)非常怕看牙医,那你就去翻翻电话本吧,说不定真能找到一个叫克莱提斯特(Crentist)的牙医……


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号