图拉姨妈

　　本书是乌纳穆诺后期小说创作的代表作，小说问世后，引起了强烈反响，小说的创作意图之一是探讨一个女人的心理。名为图拉的女人，具有母亲般的强烈激情和对性行为的污秽的深恶痛绝。所以在小说中，她一方面热心于照看姐姐和姐夫的孩子，另一方面又竭力拒绝任何一个男人的追求和结婚，最后终于孤独的死去。此外，小说还塑造了缺乏主见，任人摆布的拉米罗，热烈追求爱情、却食爱情苦果死去的罗莎。遵守图拉教诲，以其精神统治家庭成员的曼诺利塔等人物的形象。作品取材经济，笔墨节俭，大量采取对话形式，表现了作者朴质无华，深入浅出的创作风格。

　　朱景冬，西班牙、拉美文学专家和翻译家。1938年生于山东省平原县姚居庄。1965年毕业于北京外国语学院西班牙语系。随后进中国社会科学院外国文学所研究西班牙与拉西美洲文学。曾于1987年赴哥伦比亚国立大学进修拉美文学。现任副研究员，中国西班牙、葡萄牙、拉丁美洲文学大理石会理事，中国拉美学会理事，中国翻译工作者协会会员。主要译著有《雾》、《图拉姨妈》、《布恩雷蒂罗之夜》、《蜂房》等。